Inicio / "SIGA MEUS PASSOS COMUNICACIONAIS NO BRASIL" / Curucuteando por encima del hombro

Curucuteando por encima del hombro

La expresión proviene de la vestimenta de moda en la corte de Felipe II y de la Europa de la primera mitad del siglo XVII. Sobre los hombros, rodeando el cuello, se usaba un alzacuellos plisado llamado “gorgüera” que impedía mirar al suelo y mover la cabeza con normalidad, daba la impresión de que el portador de la prenda “miraba por encima del hombro”.

Las gorgüeras eran exclusivas de la nobleza o gente de posición. Debido a la rigidez de la postura y la mirada incomoda, el vulgo acuñó la expresión:

“sentirse mirado por encima del hombro”, con desprecio. De la voz “gorgüera” y por corrupción de la misma procede el término “guargüero” en referencia al cuello, garganta.

Recopila: Francisco Castillo Serrano. Mérida – Venezuela.

Acerca de Alexandra Rojas

Check Also

Video: Entrega de 21 Latas de Dieta Enteral para duas criançãs

Deus e a você meu amigo e parceiro,foram entregues 21 LATAS de Dietas Enteral, pra …

Deja una respuesta